E' Il tempo delle mele (1981) quando Sophie Marceau esordisce in Europa, con il film rivolto a tutti gli adolescenti che adesso hanno almeno trent'anni. Oggi non è più un'impacciata quindicenne, ma un'attrice inserita nello star system hollywoodiano. Anche grazie all'interpretazione della principessa Isabel in Bravehart (1997) di e con Mel Gibson. E' sposata da quindici anni con il regista polacco Andrzej Zulawski da cui ha avuto un figlio nel 1995. Con lui ha lavorato in molti film a cominciare da L'amour braque (1984) che li ha fatti incontrare. In Il mondo non basta, la cui uscita è prevista a gennaio 2000, l'ultimo James Bond avrà in lei una nuova compagna.