LA TIGRE E IL DRAGONE
(Crouching Tiger, Hidden Dragon) di Ang Lee, con Chow Yun Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, Chang Chen.
Distribuzione: BIM, durata: 119'

• LA TRAMA: In una fantasiosa Cina d'inizio Ottocento, attorno al possesso di una mitica spada si scatena la lotta fra opposte fazioni di guerrieri taoisti.

• E' il sogno di ogni artista quello di riuscire ad essere al tempo stesso raffinato e popolare, di coniugare le scoperte della maturità con i perduti stupori dell'infanzia. Ang Lee è riuscito a coronare questo sogno. Sapevamo tutti quanto questo taiwanese trapiantato in America sapesse essere eclettico: lo avevamo visto infatti muoversi con disinvoltura in mondi da lui lontanissimi come l'Inghilterra dell'Ottocento o il West della guerra di secessione. Ma questa volta le tante anime di Ang Lee convivono nello stesso film, che il regista ha voluto definire - con una formula solo apparentemente paradossale - una via di mezzo fra Jane Austen e Bruce Lee. Certo, per apprezzare la luce inconsueta di questo gioiello occorre un piccolo sforzo di disponibilità intellettuale: nulla in confronto all'umiltà e alla passione con cui Lee si è accostato alla cultura occidentale. Dovremo abbracciare una convenzione che concede ai guerrieri taoisti di volare come i supereroi dei fumetti, dovremo accettare delle donne in ruoli storicamente maschili, dovremo accostarci al mondo per noi sconosciuto del Wuxia : l'epopea che narra le imprese leggendarie dei guerrieri erranti all'epoca di Confucio. Ma la sospensione dell'incredulità verrà ripagata dalla scoperta di un vero capolavoro. «La tigre e il dragone» è effettivamente una sorta di «Ragione e sentimento» dei film di arti marziali. E' un film dai grandi contrasti psicologici, i cui eroi combattono soprattutto contro una parte sconosciuta di sé stessi. Il titolo (in originale letteralmente La tigre in agguato e il dragone nascosto allude proprio a questa duplicità interiore: al dragone che si cela dentro ciascuno di noi. Nonostante i molti duelli spettacolari (splendidamente coreografati da Yuen Wo-Ping, il maestro d'armi di «Matrix»), «La tigre e il dragone» è un film intimista che parla di sentimenti e della difficoltà di abbandonarsi ad essi: "davanti ai sentimenti anche i più grandi eroi possono conoscere la paura", come recita una battuta del film. E infatti il duello più suggestivo, che si svolge sulle cime flessuose dei bambù della foresta di Anji, evoca le movenze di un corteggiamento e le intermittenze del cuore: così come il tuffo finale nell'abisso è simile all'abbandono in un abbraccio o in un sogno.

• LA BATTUTA: Se stringi il pugno la tua mano è vuota. Solo con la mano aperta puoi possedere tutto.

IL LINK

• L'home page del film