Il set della puntata è Londra. Durante una partita di cricket, quando colpisce la palla, il colonnello Hawke-English muore a causa dell'esplosione della stessa. Il colonnello stava investigando su uno scienziato pazzo, Schnipps, dedito alla costruzione di un razzo pronto a colpire e a devastare la capitale del Regno Unito. La partita non si arresta per la tragica morte del giocatore, che viene sostituito incredibilmente dal Numero 6. La scena siu ripete ed è chiaro che Numero 6, quando colpirà la palla, esploderà. Ma 6 anticipa la battuta e scampa alla morte. E' l'inizio di una spy story che porterà alla scoperta del rifugio e all'eliminazione di Schnipps. Cosa c'entra tutto ciò col Villaggio? Nulla, se non fosse che, nelle inquadrature finali, appare Numero 6 intento a raccontare la storia della cattura dello scienziato folle ai bambini del Villaggio...
|